1 00:00:04,904 --> 00:00:06,283 (سكوبي) 2 00:00:04,904 --> 00:00:07,707 "شركة ميستري إنكوربوريتد.." 3 00:00:06,307 --> 00:00:07,807 سابقًا في 4 00:00:07,807 --> 00:00:10,744 أقضم بصوت عالي أقضم بصوت عالي 5 00:00:15,348 --> 00:00:18,318 [موسيقى الآلات] 6 00:00:28,695 --> 00:00:32,265 مثل، يا رجل، أنا محشو. اه. 7 00:00:37,370 --> 00:00:38,782 دينا، وعد مني 8 00:00:38,806 --> 00:00:40,240 أن مهما حدث 9 00:00:40,340 --> 00:00:41,941 لن تدخل في الضباب. 10 00:00:42,042 --> 00:00:43,287 تقصد، 11 00:00:43,311 --> 00:00:44,577 هذا الضباب يحيط بنا في كل مكان؟ 12 00:00:44,677 --> 00:00:46,490 نعم دينا 13 00:00:46,514 --> 00:00:48,348 لأنها-مليئة.. 14 00:00:48,415 --> 00:00:51,017 الغول! 15 00:00:57,390 --> 00:00:58,458 زوينكس! 16 00:00:58,558 --> 00:00:59,770 غيلان الضباب! 17 00:00:59,794 --> 00:01:01,027 مثل تلك هي الأسوأ! 18 00:01:01,094 --> 00:01:04,464 نعم! نوفا، غطي عينيك! 19 00:01:05,265 --> 00:01:06,900 ط ط ط. 20 00:01:07,567 --> 00:01:10,537 [يلهث] 21 00:01:11,771 --> 00:01:14,707 [تذمر] 22 00:01:16,609 --> 00:01:17,911 آه! 23 00:01:17,977 --> 00:01:20,547 دينا، لقد قبضوا علي، دينا! 24 00:01:20,613 --> 00:01:22,676 أصابعهم، 25 00:01:22,700 --> 00:01:24,784 تشعر بالوخز الشديد! أآآه! 26 00:01:24,884 --> 00:01:25,912 [صرخات] 27 00:01:25,936 --> 00:01:26,986 لا! 28 00:01:27,087 --> 00:01:29,756 [الشخير] 29 00:01:29,823 --> 00:01:32,125 ماذا يحدث لي؟ 30 00:01:32,225 --> 00:01:34,127 [آهات] 31 00:01:35,962 --> 00:01:37,941 [growling] 32 00:01:37,965 --> 00:01:39,966 دينا، تعالي إلى الضباب. 33 00:01:40,066 --> 00:01:41,595 على محمل الجد، 34 00:01:41,619 --> 00:01:43,169 إنه في الواقع لطيف نوعًا ما. 35 00:01:43,269 --> 00:01:44,904 مثل منتجع صحي نهاري. 36 00:01:44,971 --> 00:01:47,240 لا. لا! 37 00:01:47,307 --> 00:01:48,775 [صرخات] 38 00:01:50,443 --> 00:01:51,978 يجب أن أقول، عمدة نيتلز 39 00:01:52,078 --> 00:01:53,173 ليلة فيلم الرعب هذه 40 00:01:53,197 --> 00:01:54,314 يعد نجاحًا كبيرًا. 41 00:01:54,414 --> 00:01:55,682 [هدير] 42 00:01:55,782 --> 00:01:56,927 أوه! لا أعتقد 43 00:01:56,951 --> 00:01:58,118 كان هذا هو الفيلم! 44 00:01:58,184 --> 00:01:59,619 [صرخات] 45 00:01:59,686 --> 00:02:00,687 مزق 46 00:02:00,787 --> 00:02:02,088 [snarling] 47 00:02:02,155 --> 00:02:03,089 [لهاث] 48 00:02:03,156 --> 00:02:04,268 - يبيس! 49 00:02:04,292 --> 00:02:05,425 - غول حقيقي! 50 00:02:05,492 --> 00:02:09,262 أسوأ. غول مقبرة حقيقي! 51 00:02:09,329 --> 00:02:11,264 [هدير] 52 00:02:12,465 --> 00:02:14,601 [صراخ] 53 00:02:15,635 --> 00:02:17,537 جلجل جلجل 54 00:02:17,637 --> 00:02:19,105 [نباح] 55 00:02:20,940 --> 00:02:22,342 [هدير] 56 00:02:24,777 --> 00:02:27,714 [موضوع الموسيقى] 57 00:02:53,139 --> 00:02:54,234 (سكوبي) 58 00:02:54,258 --> 00:02:55,375 "سكوبي دوبي دو!" 59 00:03:03,583 --> 00:03:05,145 كان على غول المقبرة أن يفعل ذلك 60 00:03:05,169 --> 00:03:06,753 ترك نوعا من القرائن وراء. 61 00:03:06,853 --> 00:03:08,198 - لا شيء هنا يا فريد. 62 00:03:08,222 --> 00:03:09,589 - مم، لا شيء هنا. 63 00:03:09,689 --> 00:03:11,084 {\an8}[جرع] 64 00:03:09,689 --> 00:03:12,525 المواد الغذائية المهجورة اليسار 65 00:03:11,108 --> 00:03:12,592 {\an8}باستثناء طن من 66 00:03:12,592 --> 00:03:15,361 {\an8}خلف حالة الذعر التي حدثت الليلة الماضية. 67 00:03:15,428 --> 00:03:18,364 {\an8}طعام لذيذ ومهجور! 68 00:03:22,202 --> 00:03:23,269 [لهاث] 69 00:03:23,369 --> 00:03:25,015 - {\an8}- ارا! - {\an8}- الجنكيز! 70 00:03:25,104 --> 00:03:27,507 {\an8}إنه غول المقبرة. 71 00:03:27,574 --> 00:03:28,908 {\an8}لا تكن سخيفًا، فيلما. 72 00:03:29,008 --> 00:03:30,337 {\an8}هذا إيفالو. هو يعمل 73 00:03:30,361 --> 00:03:31,711 {\an8}هنا بصفتي حفار القبر. 74 00:03:31,778 --> 00:03:33,340 {\an8}لقد ساعدني في دفن بعض الأشياء 75 00:03:33,364 --> 00:03:34,948 {\an8}أكثر من مرة على مر السنين. 76 00:03:35,048 --> 00:03:36,393 {\an8}- مرحبًا إيفالو. 77 00:03:36,417 --> 00:03:37,784 {\an8}- إرحل أيها المحجب. 78 00:03:37,884 --> 00:03:39,463 {\an8}[ضحكة مكتومة] 79 00:03:37,884 --> 00:03:41,087 الصديق القديم. 80 00:03:39,487 --> 00:03:41,955 {\an8}يسعدني رؤيتك أيضًا، 81 00:03:41,955 --> 00:03:43,256 {\an8}يا شباب، إنه هو. 82 00:03:43,356 --> 00:03:45,102 {\an8}الأمر واضح جدًا. 83 00:03:45,126 --> 00:03:46,893 {\an8}إيفالو هو غول المقبرة. 84 00:03:46,960 --> 00:03:48,528 [تمتم] 85 00:03:48,595 --> 00:03:50,763 الشر و.. 86 00:03:50,863 --> 00:03:52,175 - ناه. - آسف. 87 00:03:52,265 --> 00:03:53,677 - لا تراه. - ماذا؟ 88 00:03:53,766 --> 00:03:55,702 فيلما، أنا مندهش منك. 89 00:03:55,768 --> 00:03:56,930 هذا هو التنميط الشرير. 90 00:03:56,954 --> 00:03:58,137 نحن لا نفعل ذلك. 91 00:03:58,238 --> 00:03:59,400 نحن نتحقق من كل زاوية 92 00:03:59,424 --> 00:04:00,607 من كل سر 93 00:04:00,707 --> 00:04:02,552 - لماذا هذا المنزل الخلاب - الصغير 94 00:04:02,642 --> 00:04:03,854 لم يسبق لي أن رأيت من قبل 95 00:04:03,878 --> 00:04:05,111 موجود هناك. 96 00:04:05,211 --> 00:04:06,640 هيا يا عصابة. 97 00:04:06,664 --> 00:04:08,114 دعونا التحقق من ذلك. 98 00:04:10,083 --> 00:04:11,584 [الهدر] 99 00:04:11,651 --> 00:04:13,987 يا شباب؟ شباب؟ هل ترى ذلك؟ 100 00:04:14,087 --> 00:04:15,098 إنه يتذمر في وجهي. 101 00:04:15,122 --> 00:04:16,155 في الواقع الهدر! 102 00:04:16,255 --> 00:04:19,392 تدق تدق تدق 103 00:04:19,459 --> 00:04:23,062 اه. الضيوف! ادخل، ادخل. 104 00:04:26,099 --> 00:04:27,277 أنا مودر بيوركلاند، 105 00:04:27,301 --> 00:04:28,501 وهذا هو بيتي. 106 00:04:28,601 --> 00:04:29,769 يسرني أن ألتقي بكم. 107 00:04:29,836 --> 00:04:31,198 أوه، ما لطيف، 108 00:04:31,222 --> 00:04:32,605 كلب يتحدث مهذبا. 109 00:04:32,672 --> 00:04:33,984 بناتي سوف فقط 110 00:04:34,008 --> 00:04:35,341 أحبك. البنات؟ 111 00:04:36,843 --> 00:04:39,512 [موسيقى الآلات] 112 00:04:39,612 --> 00:04:41,124 (مودر) 113 00:04:39,612 --> 00:04:42,682 البنات التي لا تتكلم. 114 00:04:41,148 --> 00:04:44,417 'هذه هي بلدي الثلاثة الجميلة 115 00:04:44,417 --> 00:04:46,352 إنجا، أولا، وهايدي. 116 00:04:47,687 --> 00:04:49,188 [صرخ الجميع] 117 00:04:49,289 --> 00:04:51,291 نحن نادرا ما نحصل على أي زوار. 118 00:04:51,357 --> 00:04:52,759 من فضلك، تعال، ابق. 119 00:04:52,825 --> 00:04:53,970 اجعلوا أنفسكم مرتاحين 120 00:04:53,994 --> 00:04:55,161 واسمح لبناتي 121 00:04:55,261 --> 00:04:57,030 لانتظارك باليد والقدم. 122 00:04:57,130 --> 00:04:59,276 عفوا ثانية واحدة 123 00:04:59,300 --> 00:05:01,467 موديل بيوركلاند يا فتيات. 124 00:05:01,534 --> 00:05:02,712 نحن بحاجة للتحقيق 125 00:05:02,736 --> 00:05:03,936 هذا المنزل أكثر. 126 00:05:04,003 --> 00:05:05,438 أنا أعلم، أليس كذلك؟ 127 00:05:05,505 --> 00:05:06,984 مثل، من يستطيع أن يصدق الأسرة 128 00:05:07,008 --> 00:05:08,508 من بين جميع البنات المثيرات للغاية؟ 129 00:05:08,608 --> 00:05:10,843 هذه بالضبط عائلتي. 130 00:05:10,943 --> 00:05:12,045 فريد، لا أفهم السبب... 131 00:05:12,145 --> 00:05:13,680 عظيم! ثم تم الاتفاق. 132 00:05:13,780 --> 00:05:15,142 نحن نحقق 133 00:05:15,166 --> 00:05:16,549 منزل بيوركلاند. 134 00:05:16,649 --> 00:05:18,195 يا رجل. أنا، مثل، 135 00:05:18,219 --> 00:05:19,786 فجأة بدأ التحقيق. 136 00:05:19,852 --> 00:05:20,987 هو هوو! 137 00:05:21,054 --> 00:05:22,115 أستطيع أن أرى 138 00:05:22,139 --> 00:05:23,222 أن هذا لن يؤدي إلى أي مكان. 139 00:05:23,323 --> 00:05:24,501 انا ذاهب للاقلاع و 140 00:05:24,525 --> 00:05:25,725 قم ببعض أعمال المباحث الحقيقية. 141 00:05:25,825 --> 00:05:26,936 - قادم؟ - لا. 142 00:05:27,026 --> 00:05:28,872 - من الأفضل أن أبقى - وأراقب الأولاد. 143 00:05:28,995 --> 00:05:30,257 أراضي بيوركلاند هذه 144 00:05:30,281 --> 00:05:31,564 يبدو قليلا لطيفا جدا. 145 00:05:32,999 --> 00:05:34,233 وهذا هو المطبخ. 146 00:05:34,334 --> 00:05:36,302 الجزء المفضل لدي من أي جولة. 147 00:05:36,369 --> 00:05:38,538 [ضحكة مكتومة] 148 00:05:38,638 --> 00:05:40,384 أحب الرجال ذوي 149 00:05:40,408 --> 00:05:42,175 شهية صحية. الكلاب أيضا. 150 00:05:42,241 --> 00:05:43,720 العودة إلى البلد القديم، 151 00:05:43,744 --> 00:05:45,244 يمكن لجميع الرجال والكلاب أن يأكلوا 152 00:05:45,345 --> 00:05:47,224 فقط جنيه وجنيه 153 00:05:47,248 --> 00:05:49,148 من كرات اللحم في كل وجبة. 154 00:05:49,215 --> 00:05:51,217 أقضم بصوت عالي أقضم بصوت عالي 155 00:05:52,051 --> 00:05:53,753 أوه، جيد، جا؟ 156 00:05:53,853 --> 00:05:55,031 استمتعوا بأنفسكم. 157 00:05:55,055 --> 00:05:56,255 لدينا الكثير. 158 00:05:56,356 --> 00:05:58,491 أوه، هذا مثل الأيام الخوالي. 159 00:05:58,558 --> 00:06:00,593 كان وطننا رائعاً جداً. 160 00:06:00,693 --> 00:06:02,806 - لقد جئنا إلى كريستال كوف منذ ستة أشهر فقط 161 00:06:02,895 --> 00:06:04,391 "لأننا اعتقدنا أنه يمكننا الحصول على 162 00:06:04,415 --> 00:06:05,932 ثريًا بشراء هذه المقبرة. 163 00:06:06,032 --> 00:06:08,434 إنه موقع جيد أيضًا. 164 00:06:08,534 --> 00:06:11,371 بجوار شركة الغاز مباشرة. 165 00:06:11,437 --> 00:06:13,466 واحسرتاه، المقبرة 166 00:06:13,490 --> 00:06:15,541 لا تؤتي ثمارها حقا. 167 00:06:15,608 --> 00:06:16,909 لكن ما يكفي من القصص القاتمة. 168 00:06:17,009 --> 00:06:18,004 من هو جائع 169 00:06:18,028 --> 00:06:19,045 للحصول على المزيد من كرات اللحم، حسنًا؟ 170 00:06:19,112 --> 00:06:20,974 أنا أحب أي قصة 171 00:06:20,998 --> 00:06:22,882 الذي ينتهي بمزيد من كرات اللحم. 172 00:06:22,949 --> 00:06:24,828 - (شاجي) - "إنهم، مثل كل الملائكة." 173 00:06:24,917 --> 00:06:27,787 ملائكة متوهجة، صامتة، مثالية 174 00:06:27,887 --> 00:06:30,256 الذين يقدمون كرات اللحم. 175 00:06:30,356 --> 00:06:33,126 أوه، لدينا أيضا الشوكولاته! 176 00:06:33,226 --> 00:06:34,437 - [gasps] - أوه! 177 00:06:34,560 --> 00:06:36,896 الفرح الزائد! 178 00:06:37,764 --> 00:06:39,298 الشوكولاته؟ أي نوع؟ 179 00:06:39,399 --> 00:06:41,078 أعني، ما هي نسبة الكاكاو؟ 180 00:06:41,102 --> 00:06:42,802 60%؟ 70%؟ ما مدى نقاءه؟ 181 00:06:42,902 --> 00:06:44,637 لا يهم. لا أريد أي شيء. 182 00:06:48,908 --> 00:06:50,170 اه. وها أنا مرة أخرى، 183 00:06:50,194 --> 00:06:51,477 الوحيد الذي يعمل حقا. 184 00:06:51,577 --> 00:06:52,956 كنت دائما الأكثر 185 00:06:52,980 --> 00:06:54,380 تحدد مجموعتك الصغيرة. 186 00:06:54,447 --> 00:06:56,026 - هل كنت تنتظر هناك فقط؟ 187 00:06:56,050 --> 00:06:57,650 - بالطبع. في انتظاركم. 188 00:06:57,750 --> 00:06:58,845 المخاطر أعلى 189 00:06:58,869 --> 00:06:59,986 من أي وقت مضى، فيلما. 190 00:07:00,086 --> 00:07:01,821 أحتاج إلى عودتك إلى فريقي. 191 00:07:01,921 --> 00:07:03,423 استمر في الحلم يا سيد إي. 192 00:07:03,489 --> 00:07:05,568 - لا أعرف - لماذا وثقت بك من قبل 193 00:07:05,658 --> 00:07:07,187 ولكن هذا ليس خطأ 194 00:07:07,211 --> 00:07:08,761 سأقوم بعمل مرتين. 195 00:07:09,762 --> 00:07:10,997 اه. 196 00:07:11,097 --> 00:07:13,599 طعم الرفض الحلو. 197 00:07:13,666 --> 00:07:15,902 البروفيسور بريكليس. 198 00:07:15,968 --> 00:07:17,664 أما الآخرون فلا يفعلون ذلك 199 00:07:17,688 --> 00:07:19,405 ثق بي بعد الآن، ريكي. 200 00:07:19,472 --> 00:07:21,274 هل تلومهم؟ 201 00:07:21,340 --> 00:07:22,802 حاولت أن أفتح 202 00:07:22,826 --> 00:07:24,310 قلبي الصغير لهم 203 00:07:24,410 --> 00:07:25,605 أرادهم 204 00:07:25,629 --> 00:07:26,846 لتوحيد الجهود مرة أخرى. 205 00:07:26,946 --> 00:07:28,981 لكنهم جميعا رفضوني. 206 00:07:29,081 --> 00:07:31,350 كاسيدي مرير وغاضب. 207 00:07:31,451 --> 00:07:33,113 براد وجودي ألغاز. 208 00:07:33,137 --> 00:07:34,821 كلاهما. 209 00:07:34,921 --> 00:07:38,090 هذا يتركك أنت فقط، ريكي. 210 00:07:38,157 --> 00:07:40,193 ريكي الحلو . 211 00:07:40,293 --> 00:07:41,861 لا تدعوني بذلك أبداً 212 00:07:41,961 --> 00:07:43,540 لقد فقدت ذلك 213 00:07:43,564 --> 00:07:45,164 الليلة التي خنتني فيها. 214 00:07:49,969 --> 00:07:52,182 مثل هذه هي الأفضل 215 00:07:52,206 --> 00:07:54,440 كرات اللحم التي أكلتها على الإطلاق. 216 00:07:54,507 --> 00:07:55,619 وأنا شيء من 217 00:07:55,643 --> 00:07:56,776 عشاق كرات اللحم. 218 00:07:56,843 --> 00:07:59,645 أنا أيضاً. هذه لذيذة. 219 00:07:59,712 --> 00:08:02,014 آآآه. تجشؤ! 220 00:08:02,114 --> 00:08:03,393 أوه، نحن 221 00:08:03,417 --> 00:08:04,717 من lingonberry. 222 00:08:04,817 --> 00:08:06,329 إسمح لي بينما أحصل على المزيد 223 00:08:06,353 --> 00:08:07,887 من الطابق السفلي. 224 00:08:07,987 --> 00:08:09,916 رائع. أنتم سكان بيوركلاند تعرفون بالتأكيد 225 00:08:09,940 --> 00:08:11,891 كيف تجعل الرجل يشعر بالترحيب. 226 00:08:11,991 --> 00:08:14,227 [هدير] 227 00:08:14,327 --> 00:08:16,073 آمل حقًا أن لا يكون الأمر كذلك 228 00:08:16,097 --> 00:08:17,864 الشيء الوحيد الذي يمكن أن يكون. 229 00:08:19,532 --> 00:08:20,566 [همهمات] 230 00:08:20,666 --> 00:08:23,703 إنه كذلك! غول المقبرة! 231 00:08:23,803 --> 00:08:25,204 [هدير] 232 00:08:29,242 --> 00:08:30,409 [زمجرة] 233 00:08:30,510 --> 00:08:32,545 ييبيس! 234 00:08:33,212 --> 00:08:34,247 <[يلهث] 235 00:08:34,347 --> 00:08:36,015 [صراخ] 236 00:08:36,082 --> 00:08:38,084 اجتز 237 00:08:39,719 --> 00:08:42,188 [هدير] 238 00:08:43,356 --> 00:08:45,391 [الشخير] 239 00:08:46,893 --> 00:08:48,138 اترك هذه 240 00:08:48,162 --> 00:08:49,428 المهاجرون الجميلون وحدهم! 241 00:08:49,529 --> 00:08:51,030 [صراخ النساء] 242 00:08:51,097 --> 00:08:52,098 هاه؟ آه! 243 00:08:53,599 --> 00:08:56,269 [الشخير] 244 00:08:56,369 --> 00:08:58,271 أوه! نفدت الذخيرة! 245 00:08:58,371 --> 00:09:00,106 ليس تماما! 246 00:09:01,207 --> 00:09:02,842 آه! 247 00:09:02,909 --> 00:09:04,277 [زمجرة] 248 00:09:04,377 --> 00:09:05,945 اترك هذه المقبرة! 249 00:09:06,045 --> 00:09:09,248 ارحل ولا تعود أبدًا! 250 00:09:09,348 --> 00:09:10,683 تحطم 251 00:09:12,852 --> 00:09:14,587 عفوًا! آسف أن استغرق وقتا طويلا. 252 00:09:14,687 --> 00:09:17,623 أتمنى أني لم أفوّت أي شيء.. 253 00:09:17,723 --> 00:09:20,026 مثيرة؟ 254 00:09:20,092 --> 00:09:21,894 [طقطقة المفاتيح] 255 00:09:23,296 --> 00:09:25,575 الجنكيز. انها مثل 256 00:09:25,599 --> 00:09:27,900 هذا إيفالو بالكاد موجود. 257 00:09:27,967 --> 00:09:30,080 البنغو. اسمه الحقيقي هو 258 00:09:30,104 --> 00:09:32,238 الكونت إيفالو فون مينسكريج. 259 00:09:32,305 --> 00:09:33,567 "يشبه الكونت إيفالو 260 00:09:33,591 --> 00:09:34,874 تقدمت بطلب للحصول على تصريح عمل ولكن" 261 00:09:34,941 --> 00:09:36,269 تم رفضه 262 00:09:36,293 --> 00:09:37,643 لأن اختبار القدرات له 263 00:09:37,743 --> 00:09:39,979 أظهر أنه كان شرًا خالصًا. 264 00:09:40,079 --> 00:09:42,315 يجب أن أخبر العصابة. 265 00:09:42,415 --> 00:09:44,116 أوه، كنت شجاعا جدا 266 00:09:44,216 --> 00:09:45,245 إنقاذ بناتي 267 00:09:45,269 --> 00:09:46,319 من ذلك الوحش! 268 00:09:46,419 --> 00:09:47,764 أوه، لم يكن شيئًا، 269 00:09:47,788 --> 00:09:49,155 إنها نوع من مهمتنا 270 00:09:49,255 --> 00:09:51,257 الذي لا أحد يدفع لنا ثمنه. 271 00:09:52,758 --> 00:09:53,926 [تذمر] 272 00:09:53,993 --> 00:09:55,161 أنتم أبطال. 273 00:09:55,261 --> 00:09:56,796 ولإحياء ذكرى أعمالك 274 00:09:56,896 --> 00:09:58,308 لقد صنعنا تماثيل الشوكولاتة هذه 275 00:09:58,332 --> 00:09:59,765 على شرفك. 276 00:10:01,400 --> 00:10:02,812 - [ضحكة مكتومة] - أوه، واو! 277 00:10:02,935 --> 00:10:04,414 مثل، شوكولاتة صغيرة لي 278 00:10:04,438 --> 00:10:05,938 يمكنني أن أستهلك! 279 00:10:06,005 --> 00:10:07,907 أقضم بصوت عالي 280 00:10:07,974 --> 00:10:09,609 حسنًا؟ 281 00:10:09,675 --> 00:10:10,970 أوه! ًلا شكرا. 282 00:10:10,994 --> 00:10:12,311 أحاول تجنب الشوكولاتة. 283 00:10:12,411 --> 00:10:13,406 أنا، دعنا نقول فقط 284 00:10:13,430 --> 00:10:14,447 آخر مرة أكلتها 285 00:10:14,513 --> 00:10:16,415 أصبحت الأمور مجنونة بعض الشيء. 286 00:10:17,350 --> 00:10:19,785 [البكاء] 287 00:10:21,020 --> 00:10:21,954 اه اه. 288 00:10:22,021 --> 00:10:24,256 حسنًا، لا أريد أن أكون وقحًا. 289 00:10:24,323 --> 00:10:26,659 اه.. 290 00:10:28,294 --> 00:10:30,096 [أنين] 291 00:10:30,162 --> 00:10:33,165 [موسيقى الآلات] 292 00:10:35,601 --> 00:10:36,936 [تنهدات] 293 00:10:37,003 --> 00:10:39,472 هل كنا صغارًا جدًا؟ 294 00:10:39,538 --> 00:10:41,974 رفرف رفرف 295 00:10:42,041 --> 00:10:43,776 جلجل 296 00:10:48,781 --> 00:10:50,349 [ينعق] 297 00:10:52,985 --> 00:10:55,988 [موسيقى الآلات] 298 00:10:58,958 --> 00:11:00,526 أزمة 299 00:11:00,626 --> 00:11:02,028 أزمة 300 00:11:24,550 --> 00:11:26,513 (فريد) 301 00:11:24,550 --> 00:11:28,521 التحقيق الذي قمت به حتى الآن" 302 00:11:26,537 --> 00:11:28,587 "حسنًا." الدليل الوحيد من هذا 303 00:11:28,587 --> 00:11:29,849 'هل هذه هي بيوركلاند الحديثة 304 00:11:29,873 --> 00:11:31,157 وغول المقبرة هو" 305 00:11:31,223 --> 00:11:32,558 "إلى حد كبير نفس الارتفاع." 306 00:11:32,658 --> 00:11:34,003 وهذا سبب كافي للبقاء 307 00:11:34,027 --> 00:11:35,394 وتناول المزيد من كرات اللحم. 308 00:11:35,494 --> 00:11:36,889 لقد قلتها يا سكوب. 309 00:11:36,913 --> 00:11:38,330 دعونا نتناول كرات اللحم. 310 00:11:38,397 --> 00:11:40,099 داف، ما رأيك؟ 311 00:11:40,199 --> 00:11:41,528 الشوكولاته. الشوكولاته! 312 00:11:41,552 --> 00:11:42,902 دافني تحب الشوكولاتة! 313 00:11:44,336 --> 00:11:45,648 مهلا، فيلما. وأخيرا استسلم 314 00:11:45,672 --> 00:11:47,006 على الرصاص إيفالو، هاه؟ 315 00:11:47,073 --> 00:11:48,301 إنه إيفالو، 316 00:11:48,325 --> 00:11:49,575 ولدي الدليل. 317 00:11:49,675 --> 00:11:51,187 - تم إغلاقه - في تصريح عمل 318 00:11:51,277 --> 00:11:53,089 - لكونه مسجلاً - على أنه شر محض. 319 00:11:53,212 --> 00:11:55,158 - فيلما، إنها ليست أبدًا - المشتبه به الواضح. 320 00:11:55,247 --> 00:11:56,759 - أنت تعرف ذلك - أفضل من أي شخص آخر. 321 00:11:56,882 --> 00:11:59,062 - الآن، ساعدنا في التحقيق - هذه المرأة الجميلة 322 00:11:59,185 --> 00:12:00,686 وبناتها الثلاث المثاليات. 323 00:12:00,753 --> 00:12:02,621 جينكيز، أنتما الإثنان ميؤوس منهما! 324 00:12:02,722 --> 00:12:03,717 دافني، تبدو 325 00:12:03,741 --> 00:12:04,757 الأمر متروك لك و... 326 00:12:04,857 --> 00:12:06,736 - الألغام. كل هذا ملكي. - لا يمكنك الحصول عليه. 327 00:12:06,859 --> 00:12:08,294 يبتعد. مِلكِي! 328 00:12:08,394 --> 00:12:09,795 حسنًا. 329 00:12:09,895 --> 00:12:11,391 إذا لم تساعدوا يا رفاق، 330 00:12:11,415 --> 00:12:12,932 سأقوم بذلك وحدي. 331 00:12:14,533 --> 00:12:16,279 - (دافني) - "ملكي!" 332 00:12:16,402 --> 00:12:18,037 هممم؟ 333 00:12:22,408 --> 00:12:23,542 [هدير الرعد] 334 00:12:23,609 --> 00:12:24,643 [لهاث] 335 00:12:24,744 --> 00:12:26,912 [ارتعشات] 336 00:12:27,613 --> 00:12:28,647 [عواء الذئب] 337 00:12:28,748 --> 00:12:30,616 هاه؟ 338 00:12:32,818 --> 00:12:34,220 الكراك الكراك 339 00:12:34,286 --> 00:12:36,055 [لهاث] 340 00:12:36,122 --> 00:12:37,823 [صوت الرعد] 341 00:12:37,923 --> 00:12:39,091 [صرخات] 342 00:12:39,158 --> 00:12:41,327 أوه! أوه! آه! 343 00:12:41,427 --> 00:12:44,396 [صراخ] 344 00:12:47,166 --> 00:12:48,567 [الهمهمات] 345 00:12:49,135 --> 00:12:50,436 [يصرخ] 346 00:12:50,503 --> 00:12:51,631 - فيلما! 347 00:12:51,655 --> 00:12:52,805 - أوه، سكوبي! 348 00:12:52,905 --> 00:12:54,167 اعتقدت أنك الغول. 349 00:12:54,191 --> 00:12:55,474 لماذا تتابعني؟ 350 00:12:55,574 --> 00:12:56,969 - كنت قلقة عليك. 351 00:12:56,993 --> 00:12:58,410 - شكرا، سكوب. 352 00:12:58,477 --> 00:13:00,122 - كنت قد بدأت أعتقد - أن لا أحد يهتم 353 00:13:00,146 --> 00:13:01,580 عن حل هذا اللغز. 354 00:13:01,647 --> 00:13:02,815 أنا أهتم. 355 00:13:02,915 --> 00:13:05,117 [ضحكة شريرة] 356 00:13:06,352 --> 00:13:08,788 وأنا أيضًا. 357 00:13:08,854 --> 00:13:11,157 [هدير] 358 00:13:16,595 --> 00:13:18,307 - هوو.. - اه.. 359 00:13:18,430 --> 00:13:20,032 [هدير] 360 00:13:20,132 --> 00:13:21,433 [الهمهمات] 361 00:13:23,369 --> 00:13:24,637 [هدير] 362 00:13:24,703 --> 00:13:27,506 [صراخ] 363 00:13:30,543 --> 00:13:31,777 [الهمهمات] 364 00:13:33,779 --> 00:13:35,181 [هدير] 365 00:13:35,281 --> 00:13:36,882 انتظر! 366 00:13:39,852 --> 00:13:40,852 جلجل 367 00:13:43,022 --> 00:13:44,490 [هدير] 368 00:13:46,325 --> 00:13:48,154 لا توجد طريقة لذلك 369 00:13:48,178 --> 00:13:50,029 هذا الغول هو مودر بيوركلاند. 370 00:13:50,129 --> 00:13:51,874 - [شهقات] - ما تلك الرائحة؟ 371 00:13:51,997 --> 00:13:53,092 لا أعرف. اعتقدت 372 00:13:53,116 --> 00:13:54,233 لقد كانت مجرد سترتي. 373 00:13:54,333 --> 00:13:55,777 - يصبح الأمر غير تقليدي بعض الشيء - عندما أتعرق. 374 00:13:55,801 --> 00:13:56,836 [الشم] 375 00:13:56,902 --> 00:13:58,381 - حسنًا. - هيا يا سكوب. 376 00:13:58,504 --> 00:14:00,383 إذا لم تصدقنا العصابة، 377 00:14:00,407 --> 00:14:02,308 أعتقد أنني أعرف شخصًا سيفعل ذلك. 378 00:14:03,909 --> 00:14:05,371 ولهذا أنا متأكد من ذلك 379 00:14:05,395 --> 00:14:06,879 إيفالو هو غول المقبرة. 380 00:14:06,979 --> 00:14:08,157 نعم، هذا الرجل 381 00:14:08,181 --> 00:14:09,381 الرجل إيفالو فون مينسكريج 382 00:14:09,481 --> 00:14:11,183 بالتأكيد يبدو مذنبا 383 00:14:11,250 --> 00:14:12,278 وهذا هو السبب 384 00:14:12,302 --> 00:14:13,352 لن أقوم بإلقاء القبض عليه. 385 00:14:13,419 --> 00:14:14,730 - هاه؟ - ماذا؟ 386 00:14:14,854 --> 00:14:16,614 - أوه، انظر، - في كل مرة أعتقد أنه هو الرجل 387 00:14:16,655 --> 00:14:18,050 وأنا أعتقله، دائمًا 388 00:14:18,074 --> 00:14:19,491 ينتهي به الأمر ليكون الرجل الخطأ. 389 00:14:19,558 --> 00:14:21,304 هل تعلم كم من مخطئ 390 00:14:21,328 --> 00:14:23,095 قضايا الاعتقال لدي معلقة؟ 391 00:14:23,195 --> 00:14:24,697 كثيراً! 392 00:14:28,234 --> 00:14:30,669 أنت مأمور رهيب. 393 00:14:30,736 --> 00:14:31,670 مممم. 394 00:14:31,737 --> 00:14:32,897 يبدو مثل الكلب الناطق 395 00:14:32,938 --> 00:14:34,406 لقد كنت أتحدث مع المحامي الخاص بي. 396 00:14:34,506 --> 00:14:35,835 هيا، شريف ستون. 397 00:14:35,859 --> 00:14:37,209 اتبع حدسك. 398 00:14:37,276 --> 00:14:39,476 - هذه فرصتك لإلقاء القبض على الرجل المناسب لمرة واحدة 399 00:14:39,511 --> 00:14:40,873 وتكون إلى حد ما 400 00:14:40,897 --> 00:14:42,281 شريف المختصة. 401 00:14:43,382 --> 00:14:44,717 حسنًا. 402 00:14:44,783 --> 00:14:47,620 المختصة إلى حد ما؟ 403 00:14:47,720 --> 00:14:50,122 استمر. أنا أستمع. 404 00:14:50,222 --> 00:14:51,582 - (فيلما) - "حركات الغول" 405 00:14:51,624 --> 00:14:53,052 في المنتصف 406 00:14:53,076 --> 00:14:54,526 ذلك الضريح. 407 00:14:54,593 --> 00:14:56,405 - [جرعات] - مخيف. 408 00:14:57,129 --> 00:14:58,898 [صرير المفصلة] 409 00:15:00,766 --> 00:15:02,111 - [sniffs] - حسنًا. 410 00:15:02,234 --> 00:15:03,802 هناك نفس الرائحة. 411 00:15:03,903 --> 00:15:05,081 [استنشاق] 412 00:15:05,105 --> 00:15:06,305 إنه غاز. 413 00:15:06,405 --> 00:15:08,040 [الهسهسة] 414 00:15:08,107 --> 00:15:09,947 - كان شخص ما يستخدم - هذه الأنابيب للحفر 415 00:15:09,975 --> 00:15:11,621 - للغاز الطبيعي - تحت المقبرة. 416 00:15:11,744 --> 00:15:13,139 انظر، هذا غبي. هناك 417 00:15:13,163 --> 00:15:14,580 لا يوجد غاز تحت المقبرة. 418 00:15:14,647 --> 00:15:16,443 كل الغاز تحت البلورة 419 00:15:16,467 --> 00:15:18,284 شركة الغاز كوف المجاور. 420 00:15:18,384 --> 00:15:19,985 أعتقد أنك جيد في هذا. 421 00:15:20,085 --> 00:15:21,964 سكوبي شريف, 422 00:15:21,988 --> 00:15:23,889 هذا اللغز يأتي معًا. 423 00:15:23,956 --> 00:15:25,001 وبكلمات خالدة 424 00:15:25,025 --> 00:15:26,091 لفريد جونز 425 00:15:26,158 --> 00:15:28,260 "إنه وقت الاصطياد." 426 00:15:28,327 --> 00:15:29,795 جلجل 427 00:15:33,165 --> 00:15:35,011 مثل من فكر في العمل 428 00:15:35,035 --> 00:15:36,902 هل سيكون السراويل الجلدية ممتعة للغاية؟ 429 00:15:36,969 --> 00:15:38,170 مرحبًا داف! 430 00:15:38,270 --> 00:15:40,239 [cackling] 431 00:15:45,277 --> 00:15:46,622 هذا هو! 432 00:15:46,646 --> 00:15:48,013 هذه هي لحظتي! أنا أعلم أنه! 433 00:15:48,113 --> 00:15:49,775 انا ذاهب أخيرا 434 00:15:49,799 --> 00:15:51,483 لإلقاء القبض على الرجل المناسب! 435 00:15:52,618 --> 00:15:55,020 <[يضحك] 436 00:15:55,120 --> 00:15:56,522 آه! 437 00:15:57,823 --> 00:15:59,268 - حفلة شواء؟ - 'بالتأكيد!' 438 00:15:59,358 --> 00:16:00,336 'لا يوجد احترام للذات 439 00:16:00,360 --> 00:16:01,360 الغول يستطيع المقاومة 440 00:16:01,460 --> 00:16:03,362 شواء جيد على الطريقة الأمريكية. 441 00:16:03,462 --> 00:16:04,630 هذه مجرد حقيقة. 442 00:16:04,697 --> 00:16:06,832 أعلم أنني لا أستطيع! تسرع في الشراب! 443 00:16:13,172 --> 00:16:15,001 قف، قف، قف! 444 00:16:15,025 --> 00:16:16,875 هذه بعض من أفضل حفلات الشواء لدي! 445 00:16:16,976 --> 00:16:18,877 غول المقبرة! 446 00:16:18,978 --> 00:16:20,546 [هدير الرعد] 447 00:16:20,646 --> 00:16:21,624 أنا لا أصدق ذلك. 448 00:16:21,648 --> 00:16:22,648 نجحت فكرتك! 449 00:16:22,715 --> 00:16:24,283 [ضحك شرير] 450 00:16:24,350 --> 00:16:25,617 ربيع الفخ! 451 00:16:25,684 --> 00:16:27,213 كان هناك من المفترض 452 00:16:27,237 --> 00:16:28,787 ليكون فخ؟ الرتق! 453 00:16:29,822 --> 00:16:32,224 لا، لا! 454 00:16:32,324 --> 00:16:34,326 [تذمر] 455 00:16:34,393 --> 00:16:35,794 [هدير] 456 00:16:38,797 --> 00:16:41,333 جلجل جلجل 457 00:16:41,400 --> 00:16:45,004 يا رفاق! ساعدني! 458 00:16:47,373 --> 00:16:50,342 [يلهث] 459 00:16:59,551 --> 00:17:01,353 أين ذهب؟ 460 00:17:02,421 --> 00:17:03,756 صراخ صراخ صراخ 461 00:17:03,856 --> 00:17:04,757 اجتز 462 00:17:04,857 --> 00:17:06,592 [صراخ] 463 00:17:08,861 --> 00:17:10,763 [الشخير] 464 00:17:13,365 --> 00:17:14,867 أوه. 465 00:17:17,436 --> 00:17:20,272 بوم 466 00:17:20,372 --> 00:17:22,775 [صراخ] 467 00:17:27,046 --> 00:17:29,048 انه يبتعد! 468 00:17:29,114 --> 00:17:31,450 جلجل جلجل 469 00:17:31,550 --> 00:17:33,752 جلط جلجل 470 00:17:35,254 --> 00:17:37,856 لا، إنه محاصر! 471 00:17:38,791 --> 00:17:40,459 [ضحكة شريرة] 472 00:17:40,559 --> 00:17:42,628 رنة رنة رنة 473 00:17:43,295 --> 00:17:44,430 [الشخير] 474 00:17:44,530 --> 00:17:45,631 الجلجل 475 00:17:47,066 --> 00:17:48,194 فيلما! سكوبي! 476 00:17:48,218 --> 00:17:49,368 سمعنا انفجارات. 477 00:17:49,435 --> 00:17:51,136 هل أنت بخير؟ 478 00:17:51,236 --> 00:17:53,115 أوه! ماذا فعلت 479 00:17:53,139 --> 00:17:55,040 إلى مقبرتنا؟ 480 00:17:55,107 --> 00:17:56,819 ما قمنا به هو الالتقاط 481 00:17:56,843 --> 00:17:58,577 غول المقبرة. 482 00:17:58,644 --> 00:18:00,356 والآن دعونا نرى 483 00:18:00,380 --> 00:18:02,114 من هو حقا. 484 00:18:02,214 --> 00:18:04,260 - 'Evallo.' - "حسنًا، ماذا تعرف؟" 485 00:18:04,383 --> 00:18:05,545 لقد كان حقا 486 00:18:05,569 --> 00:18:06,752 المشتبه به الأكثر وضوحا. 487 00:18:06,819 --> 00:18:08,299 - [ضحكة مكتومة] - من كان ليخمن؟ 488 00:18:08,420 --> 00:18:10,089 كان إيفالو يسرق الغاز الطبيعي 489 00:18:10,155 --> 00:18:11,635 - من شركة كريستال كوف - الغاز . 490 00:18:11,757 --> 00:18:15,094 نعم، هذا صحيح. لقد فعلتها. 491 00:18:15,160 --> 00:18:17,930 أنا، الكونت إيفالو فون مينسكريج 492 00:18:17,996 --> 00:18:20,566 وضع خطة شريرة تمامًا 493 00:18:20,632 --> 00:18:21,877 واستخدمت منصبي 494 00:18:21,901 --> 00:18:23,168 كحفار القبور 495 00:18:23,268 --> 00:18:25,504 لتغطية أنشطتي. 496 00:18:25,604 --> 00:18:27,750 - لكن الحشد من - ليلة فيلم العمدة كان يعني 497 00:18:27,840 --> 00:18:28,851 قد يلاحظ شخص ما 498 00:18:28,875 --> 00:18:29,908 ما كنت أفعله. 499 00:18:29,975 --> 00:18:32,845 كان عليّ إخافتهم! 500 00:18:32,945 --> 00:18:35,180 وهكذا، خطتي الشريرة العبقرية 501 00:18:35,280 --> 00:18:37,043 غول المقبرة 502 00:18:37,067 --> 00:18:38,851 ولد. 503 00:18:38,951 --> 00:18:40,129 للأسف 504 00:18:40,153 --> 00:18:41,353 شواية الشوي على اللهب 505 00:18:41,453 --> 00:18:43,132 كان خطيرًا للغاية 506 00:18:43,156 --> 00:18:44,857 قريب جدًا من خطوط الغاز. 507 00:18:44,957 --> 00:18:47,259 كان علي أن أوقفه. 508 00:18:47,326 --> 00:18:48,961 مما أدى إلى القبض علي. 509 00:18:49,027 --> 00:18:51,223 للأسف أنا الشرير 510 00:18:51,247 --> 00:18:53,465 الكونت إيفالو فون مينسكريج 511 00:18:53,532 --> 00:18:55,444 - كان من الممكن أن يتم - التخلص منه أيضًا 512 00:18:55,534 --> 00:18:57,002 لولا هذا الشريف 513 00:18:57,102 --> 00:18:59,872 وشواءه على الطريقة الأمريكية. 514 00:18:59,972 --> 00:19:01,039 جميعكم رأيتم ذلك، أليس كذلك؟ 515 00:19:01,140 --> 00:19:02,518 لقد قبضت على الرجل المناسب، 516 00:19:02,542 --> 00:19:03,942 وعن قصد! 517 00:19:05,043 --> 00:19:07,446 [عويل صفارة الإنذار] 518 00:19:07,513 --> 00:19:08,791 أنا آسف جدا لأنني اعتقدت أنك 519 00:19:08,815 --> 00:19:10,115 كانوا غول المقبرة. 520 00:19:10,182 --> 00:19:11,294 لا، فريد، 521 00:19:11,318 --> 00:19:12,451 غرائزك كانت على حق. 522 00:19:12,518 --> 00:19:13,646 عائلة بيوركلاند متورطة 523 00:19:13,670 --> 00:19:14,820 في هذا اللغز. 524 00:19:14,887 --> 00:19:16,221 إنهم لا يعرفون ذلك. 525 00:19:16,321 --> 00:19:17,299 - هاه؟ 526 00:19:17,323 --> 00:19:18,323 - ماذا؟ 527 00:19:18,390 --> 00:19:18,390 - (جانيت) - "وهكذا، 528 00:19:18,390 --> 00:19:20,225 لقد تم لفت انتباهي" 529 00:19:20,325 --> 00:19:21,721 هذا أثناء حساب إيفالو 530 00:19:21,745 --> 00:19:23,162 كان يسرق عمدا من 531 00:19:23,228 --> 00:19:24,924 شركة الغاز، 532 00:19:24,948 --> 00:19:26,665 كانت شركة الغاز، أم، مهم 533 00:19:26,732 --> 00:19:28,161 سرقة بالخطأ من 534 00:19:28,185 --> 00:19:29,635 عائلة بيوركلاند 535 00:19:29,701 --> 00:19:31,370 عن طريق سحب الغاز من الضخم 536 00:19:31,470 --> 00:19:32,498 احتياطي غير معروف 537 00:19:32,522 --> 00:19:33,572 تحت مقبرتهم. 538 00:19:33,672 --> 00:19:34,750 وهكذا، اسمحوا لي أن أقدم لكم 539 00:19:34,774 --> 00:19:35,874 مع هذا الاختيار 540 00:19:35,974 --> 00:19:37,420 لمدة 30 عاما بقيمة 541 00:19:37,444 --> 00:19:38,911 من أرباح الغاز الخلفي. 542 00:19:39,011 --> 00:19:41,213 أوه! هذا رائع. 543 00:19:41,313 --> 00:19:42,808 الآن، يمكننا مغادرة هذا البلد. 544 00:19:42,832 --> 00:19:44,349 وداعا للأبد! 545 00:19:44,416 --> 00:19:46,061 - انتظر! اعتقدت - لقد أحببت المكان هنا. 546 00:19:46,185 --> 00:19:47,930 أوه، لا، لا. كنا فقط 547 00:19:47,954 --> 00:19:49,721 هنا من أجل المال. 548 00:19:49,821 --> 00:19:51,400 الآن يمكننا العودة إلى القديم 549 00:19:51,424 --> 00:19:53,025 البلد والعيش مثل الملكات. 550 00:19:53,091 --> 00:19:55,454 شكرًا لك. شكرا لك 551 00:19:55,478 --> 00:19:57,863 كريستال كوف. وداعا وداعا! 552 00:19:57,930 --> 00:19:59,575 كما يبدو 553 00:19:59,599 --> 00:20:01,266 الكونت إيفالو فون مينسكريج 554 00:20:01,366 --> 00:20:03,168 يتمتع بحصانة دبلوماسية. 555 00:20:03,235 --> 00:20:05,214 - عليك أن تتركه يذهب، - شريف! 556 00:20:05,337 --> 00:20:08,373 ماذا؟ أوه، هيا! 557 00:20:08,440 --> 00:20:11,210 لقد أخبرتك أن هذا سيحدث. 558 00:20:11,276 --> 00:20:12,211 [يضحك] 559 00:20:12,277 --> 00:20:13,879 عائلة فون مينسكريج 560 00:20:13,946 --> 00:20:15,847 هي الأسرة الأكثر شرا 561 00:20:15,914 --> 00:20:17,950 في كل أوروبا! 562 00:20:18,050 --> 00:20:19,545 يجب أن ترى إخوتي. 563 00:20:19,569 --> 00:20:21,086 إنهم، مثل، الأسوأ. 564 00:20:21,186 --> 00:20:22,888 شرير جدا! 565 00:20:22,955 --> 00:20:24,100 على أية حال، جئت إلى هنا 566 00:20:24,124 --> 00:20:25,290 إلى كريستال كوف لإثبات ذلك 567 00:20:25,390 --> 00:20:26,959 كم أنا شرير حقًا. 568 00:20:27,059 --> 00:20:28,538 الآن، أبعدوني حتى أتمكن من العيش 569 00:20:28,562 --> 00:20:30,062 قضيت أيامي في ترف شرير. 570 00:20:30,128 --> 00:20:31,029 هذا كل شيء! 571 00:20:31,096 --> 00:20:33,198 أنا لست كذلك أبدًا 572 00:20:33,265 --> 00:20:36,635 اعتقال أي شخص مرة أخرى! 573 00:20:36,735 --> 00:20:38,770 أم، مثل، ماذا حدث للتو؟ 574 00:20:38,870 --> 00:20:40,299 أوه، من يهتم؟ أنا سعيد 575 00:20:40,323 --> 00:20:41,773 لرؤية تلك Bjorklands تذهب. 576 00:20:41,873 --> 00:20:43,185 دعهم يأخذوا 577 00:20:43,209 --> 00:20:44,543 غازيليون دولار واترك. 578 00:20:44,610 --> 00:20:46,172 والشوكولاتة الخاصة بهم. دعهم 579 00:20:46,196 --> 00:20:47,779 خذ كل ما لديهم من الشوكولاتة.. 580 00:20:47,879 --> 00:20:49,615 انتظر! اترك الشوكولاتة! 581 00:20:49,715 --> 00:20:51,583 من فضلك، اترك الشوكولاتة! 582 00:20:53,285 --> 00:20:54,830 (ريكي) 583 00:20:53,285 --> 00:20:56,421 لم أكن متأكدًا من أنك ستفعل ذلك.' 584 00:20:54,854 --> 00:20:56,488 'أنا سعيد لأنك أتيت. 585 00:20:56,488 --> 00:20:58,351 بالطبع يا ريكي. 586 00:20:58,375 --> 00:21:00,259 أنا سعيد لأنك دعوتني. 587 00:21:01,493 --> 00:21:03,172 إلى المستقبل 588 00:21:03,196 --> 00:21:04,896 ثروة لا يمكن تصورها. 589 00:21:04,963 --> 00:21:06,131 إلى الكنز. 590 00:21:06,231 --> 00:21:07,760 لأنه معها، 591 00:21:07,784 --> 00:21:09,334 سنحكم العالم. 592 00:21:10,836 --> 00:21:12,648 - اجتماع - هذه الأهمية البالغة 593 00:21:12,771 --> 00:21:15,340 يستحق بعض الموسيقى المزاجية. 594 00:21:17,142 --> 00:21:18,220 (امرأة في الراديو) 595 00:21:17,142 --> 00:21:19,344 المستمعين هناك" 596 00:21:18,244 --> 00:21:19,444 "تذكروا جميعًا 597 00:21:19,444 --> 00:21:20,756 'شيء سيء يحدث 598 00:21:20,780 --> 00:21:22,114 في كريستال كوف. 599 00:21:22,180 --> 00:21:23,826 'وبالأسفل، 600 00:21:23,850 --> 00:21:25,517 أعني تحتها. 601 00:21:25,617 --> 00:21:27,953 "احترس من أي خطأ" 602 00:21:28,020 --> 00:21:29,365 "خاصة من." 603 00:21:29,389 --> 00:21:30,756 النوع ذو الريش. 604 00:21:32,090 --> 00:21:33,959 آه، كاسيدي. 605 00:21:34,026 --> 00:21:35,254 إذا أردنا أن نستمر، 606 00:21:35,278 --> 00:21:36,528 يجب أن تكون كذلك 607 00:21:36,628 --> 00:21:38,930 صمت... إلى الأبد. 608 00:21:38,997 --> 00:21:41,867 متفق. للأبد. 609 00:21:41,967 --> 00:21:43,468 صلصلة 610 00:21:47,472 --> 00:21:50,175 [موضوع الموسيقى]